"회사이름.com"처럼 한글 도메인을 샀는데, 카카오톡이나 문자로 보내면 xn--로 시작하는 알 수 없는 영어로 바뀌어 보인다는 문의가 많습니다. 고장이 난 게 아니라 원래 그렇게 동작하는 것입니다.
왜 이상한 영어로 바뀔까요
인터넷 주소는 원래 영문, 숫자, 하이픈만 쓸 수 있게 만들어졌습니다. 그래서 한글 도메인은 속으로 퓨니코드라는 영문 코드로 바뀌어 돌아갑니다. 예를 들어 "영자통신.com"은 실제로는 "xn--zv4b70dh8a2xv.com"이라는 주소로 연결됩니다.
브라우저 주소창은 대부분 한글로 다시 바꿔서 보여주지만, 카카오톡·문자·메일·일부 앱은 속 주소를 그대로 보여줍니다. 그래서 같은 주소가 어디서는 한글로, 어디서는 이상한 영어로 보이는 겁니다.
한/영 전환을 잊었을 때도 비슷해 보입니다
한글 도메인을 입력할 때 한/영 전환을 하지 않으면 "xmdsl…"처럼 영문 자판 글자가 입력됩니다. 이것도 한글 도메인을 쓸 때 자주 생기는 불편입니다.
한글 도메인과 영문 도메인 비교
| 한글 도메인 | 영문 도메인 | |
|---|---|---|
| 좋은 점 | 기억하기 쉽고 명함·현수막에서 눈에 잘 띕니다 | 어디서나 제대로 보이고 링크가 깨지지 않습니다 |
| 아쉬운 점 | 공유하면 xn-- 코드로 보이고, 회사 메일 주소로 쓰기 어렵습니다 | 이름이 길거나 영어가 어려우면 외우기 힘듭니다 |
| 검색 노출 | 주소가 한글이라고 순위가 오르지는 않습니다 | 같습니다 |
이렇게 쓰시길 추천합니다
- 대표 주소는 영문 도메인으로 정하고 홈페이지와 회사 메일에 씁니다.
- 한글 도메인은 따로 사서 영문 주소로 넘어가게 연결해 둡니다.
- 명함·현수막에는 기억하기 쉬운 한글 도메인을, 온라인 공유에는 영문 주소를 씁니다.
한글 도메인을 영문 주소로 넘길 때는 "영구 이동(301)" 방식으로 연결해야 검색엔진이 두 주소를 같은 홈페이지로 봅니다.
네로웹은 도메인 선택부터 연결까지 함께 도와드립니다. 지금 쓰는 한글 도메인을 정리하고 싶으시면 대표번호 1688-8214로 문의해 주세요.
